samedi 26 janvier 2013
jeudi 17 janvier 2013
Apprendre le français en regardant les films
Sur ce site, vous pouvez regarder des films français avec sous-titres français en ligne gratuitement. Il s'agit de la méthode la plus efficace de l'apprentissage des langues.
mercredi 16 janvier 2013
LES BLAGUES DE TOTO
lundi 14 janvier 2013
LES 10 COMMANDEMENTS DE L´APPRENTISSAGE DES LANGUES
Kató Lomb (née à Pécs le 8 février 1909 et morte à Budapest le 9 juin 2003) était une traductrice, linguiste et interprète hongroise.
I – Pratique tous les jours.
Pas le temps ? Mais si, voyons. Il suffit par exemple de se lever un tout petit peu plus tôt tous les jours et de se lancer dans un monologue de 10 minutes.
II – Si ton enthousiasme fléchit, ne force pas, n’abandonne pas tout mais bascule.
Ex : Tu apprends le français et n’en peux plus de cet article et de chercher dans le dictionnaire. Fais une pause en écoutant une chanson francophone que tu apprécies.
III – N’apprends pas de mots isolés. Ne les laisse jamais seuls.
Il vaut mieux apprendre directement des groupes de mots ou des phrases.
IV – Note des éléments de phrases dans la marge des textes que tu lis.
Ils formeront autant d’éléments complets à réutiliser lors des prises de paroles ou lors d’une rédaction.
V – Lorsque tu es fatigué(e), utilise le divertissement pour continuer d’avancer
On peut toujours être en train de pratiquer linguistiquement : par exemple, traduire une publicité dans le bus.
VI – Mémorise seulement le contenu qui a été corrigé par un enseignant.
VII – Mémorise les expressions idiomatiques à la première personne du singulier.
Cette habitude a deux avantages : ne pas tergiverser dans la prise de notes et rendre facilement utilisable l’expression pour plus tard.
VIII – Sois convaincu(e) que tu es fort(e) en langue ! Quand ça ne marche pas, c’est que les connaissances sont en train de se construire, de faire leur chemin, de se mettre en place !
IX – Ne crains pas les erreurs, parle. Parle en demandant à ton interlocuteur de te corriger. Dis-lui que tu apprécies le fait d’être corrigé(e), que tu ne seras pas vexé(e).
X – Une langue étrangère est un château. Il faut l’attaquer de toutes parts, et avec toutes les armes: la radio, les conversations, les manuels, le ciné, le journal, la télé, la radio !
II – Si ton enthousiasme fléchit, ne force pas, n’abandonne pas tout mais bascule.
Ex : Tu apprends le français et n’en peux plus de cet article et de chercher dans le dictionnaire. Fais une pause en écoutant une chanson francophone que tu apprécies.
III – N’apprends pas de mots isolés. Ne les laisse jamais seuls.
Il vaut mieux apprendre directement des groupes de mots ou des phrases.
IV – Note des éléments de phrases dans la marge des textes que tu lis.
Ils formeront autant d’éléments complets à réutiliser lors des prises de paroles ou lors d’une rédaction.
V – Lorsque tu es fatigué(e), utilise le divertissement pour continuer d’avancer
On peut toujours être en train de pratiquer linguistiquement : par exemple, traduire une publicité dans le bus.
VI – Mémorise seulement le contenu qui a été corrigé par un enseignant.
VII – Mémorise les expressions idiomatiques à la première personne du singulier.
Cette habitude a deux avantages : ne pas tergiverser dans la prise de notes et rendre facilement utilisable l’expression pour plus tard.
VIII – Sois convaincu(e) que tu es fort(e) en langue ! Quand ça ne marche pas, c’est que les connaissances sont en train de se construire, de faire leur chemin, de se mettre en place !
IX – Ne crains pas les erreurs, parle. Parle en demandant à ton interlocuteur de te corriger. Dis-lui que tu apprécies le fait d’être corrigé(e), que tu ne seras pas vexé(e).
X – Une langue étrangère est un château. Il faut l’attaquer de toutes parts, et avec toutes les armes: la radio, les conversations, les manuels, le ciné, le journal, la télé, la radio !
vendredi 11 janvier 2013
MARSEILLE DEVIENT CAPITALE EUROPÉENNE DE LA CULTURE POUR 2013
Marseille devient samedi Capitale européenne de la culture, pour une année 2013 riche en centaines d'événements programmés sur tout le territoire provençal.
LA PUB
Vous zappez la pub? Si ce n´est pas votre cas et que vous aimez la publicité télévisée, allez voir le site http://www.culturepub.fr/. Il y a là des publicités de plusieus pays et certaines sont très drôles
jeudi 10 janvier 2013
mercredi 9 janvier 2013
Les Nénètses et l’avenir
Les Nénètses sont un peuple autochtone de Russie vivant autour du cercle polaire. Ils constituent la plus importante des 26 ethnies de la Sibérie. Leur activité traditionnelle est l'élevage de rennes ainsi que la pêche. Ils déplacent leur campement environ 70 fois par an, sur plus de 1000 kms, dans un seul but : trouver les pâturages de lichen blanc, indispensables à la survie des rennes. Ces petist peuplse du nord ont réusi à préserver leur identité.
Voulez-vous en savoir plus sur le mode de vie de ce petit peuple? Ne manquez pas ce reportage!
Cliquez sur l´image
lundi 7 janvier 2013
samedi 5 janvier 2013
AVEZ-VOUS ÉTÉ BIEN SAGES?
Le six janvier se fête une des grandes traditions d’Espagne dans laquelle les enfants sont le centre d’intérêt:le jour des Rois Mages. Les petits, et parfois les moins petits, reçoivent ce jour-là des cadeaux qu’ils ont demandé auparavant, ou du charbon s’ils ont été méchants,
Bien que le Père Noël prenne de l’importance dans notre pays, le jour des Rois Mages continue à être prééminent et chaque année on organise en général des évènements propres à cette fête dont la Cabalgata de los Reyes est la plus remarquable. Elle a lieu le 5 janvier et se déroule dans tous les villages et villes d’Espagne. La cabalgata est un défilé dans lequel les Rois Mages parcourent à cheval, chameau ou en carrosse, les rues de la ville en lançant des bonbons et des balles aux enfants qui se trouvent dans la rue.
Après la Cabalgata, tous les enfants vont se coucher avec une certaine nervosité, attendant de se lever le lendemain pour voir ce que les Rois Mages leur ont apporté. Généralement on mange aussi la pâtisserie traditionnelle de ce jour, la galette des Rois.
J'espère que les Rois Mages seront chargés de beaux cadeaux!
EXERCICE:
Le 6 janvier c'est l'Épiphanie, moment où on va "tirer les rois". Celui ou celle qui tombe sur la fève en mangeant la galette des Rois peut porter la couronne. Trouvez le dialogue qui correspond à cette fête:
EXERCICE:
Le 6 janvier c'est l'Épiphanie, moment où on va "tirer les rois". Celui ou celle qui tombe sur la fève en mangeant la galette des Rois peut porter la couronne. Trouvez le dialogue qui correspond à cette fête:
http://www.estudiodefrances.com/tbi/les-fetes-en-France-TBI-TNI.html
jeudi 3 janvier 2013
LA GALETTE DES ROIS
La galette des rois se déguste traditionnellement le 6 janvier. Elle marque l'arrivée des rois mages. C'est l'épiphanie, une fête dont le nom vient du grec epiphaino qui signifie apparaître, se manifester. On commémore à la fois l'enfant-Dieu et l'adoration des rois mages appelés Gaspard, Melchior et Balthazar.
D'après la tradition et les seuls Évangiles selon saint Mathieu et saint Luc, ces rois mages sont venus à Bethléem guidés par une étoile. Les noms des mages leur ont été donnés au 10e siècle. Ces mages représentaient l'Asie, l'Afrique et l'Europe, les seuls continents alors connus. Melchior offrit de l'or (présent des rois), Balthazar de la myrrhe (symbole de renaissance) et Gaspard de l'encens (présent des dieux et des maîtres).
a) La recette
b) Origines de la Galette des rois
PARIS, VILLE LUMIÈRE VUE DEPUIS L´ESPACE
http://www.pariszigzag.fr/visite-insolite-paris/paris-vu-de-lespace
Comment cesser de fumer pour de bon?
Si en cette nouvelle année vous avez pris la bonne résolution d’arrêter de fumer, voilà une vidéo qui vous montre comment y parvenir avec succès.
Cliquez sur l´image
mercredi 2 janvier 2013
1.- Vidéo Metz Métropole
2.- Le journal de 13h sur TF1 (Vidéo )
3.- Émission du mardi 1 janvier 2013 sur france5.f
4.- Interview de Frédéric Rey-Millet, préfacier du livre " Switch, osez le changement " / Editions Leduc.
Inscription à :
Articles (Atom)